跳到主要内容

英国镑_Quid

什么是“Quid”？​

“Quid”是对英国镑（GBP）的俚语表达，代表的是联合王国的货币。一“quid”相当于100便士，这一称呼可能源自拉丁语短语“quid pro quo”，意思是“以物换物”。

关键要点​

  • “Quid”是对英国升（GBP）的俚语，代表的是联合王国的货币。
  • 一quid等于100便士。
  • “Quid”的使用始于17世纪末。
  • 现代英镑不再是由银制成的。

“Quid”一词的起源​

“Quid”这一术语始于17世纪末，但与英国货币的关联尚不明确。一些学者认为，意大利移民可能是从意大利16世纪到19世纪使用的金银币“scudo”中提取了这一词汇。

此词的来源可能追溯至英国威尔特郡的Quidhampton村，该村曾设有一家皇家铸币厂。该铸币厂生产的任何纸币可能都被称为“quid”。英镑作为世界上仍在使用的最古老货币，拥有超过12个世纪的丰富历史。

重要提示： 现代英镑，无论是硬币还是纸币，都不含银，但仍保留了与银密切相关的“sterling”一词。

英国镑的历史​

历史学家将英镑的起源追溯到公元775年，当时盎格鲁-撒克逊国王使用叫做sterlings的银便士作为货币。240个便士等于1英镑，因此称为“英镑”。在拉丁语中，Libra表示“重量”，“Libra Pondo”则意为“磅”的重量，这也是英镑用“L”或£符号表示的原因。

单一英镑硬币或称为“soveign”的使用始于1489年亨利七世的统治。除联合王国外，英镑还曾作为许多英帝国殖民地的货币，包括澳大利亚、新西兰和加拿大。

注： 联合王国由英格兰、北爱尔兰、苏格兰和威尔士组成。

240便士的英镑标准持续了近1200年，直到1971年，英国议会实行货币十进制，将100便士视为1英镑。

英国纸币和硬币时间线​

  • 1504年：铸造了包括12便士的先令以及每英镑20先令。
  • 1560年：开始铸造金币。
  • 1694年：在威廉三世统治期间，英格兰开始发行纸币，英国银行也随之成立。当时主要流通的纸币是10英镑钞票。然而，长时间的严重通货膨胀迫使君主发行五英镑纸币。
  • 1717年：“英镑”一词在欧洲从银本位制转向金本位制时变得过时。

从775年到1971年，英国铸造了许多已不再流通的多种面额硬币，包括便士、半便士、法林、半克朗和双法林。到2023年，英国流通的硬币有八种，纸币四种：

  • 1便士
  • 2、5、10、20和50便士
  • £1和£2硬币
  • £5、£10、£20和£50纸币

“Quid”与著名短语/成语​

到此为止，你应该明白“quid”只是指代特定货币的俚语。因其在语言中的根深蒂固，该短语在文学中广泛使用，并与一些更常见的短语相关联。以下是一些这些短语的例子：

  • Quid pro quo：我们之前提到过这个拉丁短语，意思是“以物换物”。举例来说，你可以说“这份合同是经典的quid pro quo案例；她提供资金以换取利润的份额。”
  • Not worth a quid：意味着某物几乎没有价值，暗示该物品或服务连小额货币也不值，此时的货币背景是英镑。
  • Quids in：这意味着处于一种盈利或有利的状态，暗示某人做了一笔好的交易或投资。例如，你可以说“在以更高价格卖掉房子后，他们赚了不少”。
  • In for a penny, in for a pound（或quid）：意味着一旦某人开始了某件事，尤其是财务冒险或风险投资，就应该继续下去。这个概念是，一旦你在小事上做出承诺，就应当全力以赴。

英国镑的常见俚语​

“Quid”是对英镑的常见俚语，几乎不以复数形式出现。其他指代英镑的词汇包括Smacker（表示大钞）、Fiver（指5英镑钞票）、Tenner（指10英镑钞票）和Dosh。

一quid等于多少英镑？​

一quid等于1英镑，或者说是1英镑。

什么是“Quid”和英镑的不同？​

“Quid”是对由联合王国发行的英镑的俚语。英镑是联合王国发行的货币名称，就像“美元”是美国货币的名称一样。

一quid与欧元的价值比较如何？​

一quid与欧元的价值因汇率而异。截止2024年6月，约为1.19欧元，但建议查看当前汇率，因为该数额可能每天都有波动。

是否有专门标注为“Quid”的硬币或纸币？​

没有，硬币和纸币标注的是其英镑的面值，例如“£1”、“£5”、“£10”等。“Quid”这一术语纯属口语用法。

总结​

英国镑（GBP）是现今使用的最古老的货币。它通常以昵称“quid”称呼。一quid等于1英镑或1镑。